Pai Nosso versão em Aramaico

Ó Fonte da Manifestação, Pai e Mãe do Cosmo.
Focaliza a Tua luz dentro de nós tornando-a útil
Estabelece Teu reino de unidade , agora!
Que Teu desejo uno atue com os nossos, assim como em toda luz e em todas as formas.
Dá-nos o que precisamos a cada dia, em pão e percepção; desfaz os laços dos erros que nos prendem, assim como nós soltaremos as amarras que mantemos da culpa dos outros.
Não deixe que as coisas superficiais nos iludam, mas, liberta-nos de tudo o que nos aprisiona.
De Ti nasce a vontade que tudo governa, o poder e a força viva da ação, a melodia que tudo embeleza e de idade em idade tudo renova.
Amém.